চরিত্র

إِنَّمَا بُعِثْتُ لِأُتَمِّمَ مَكَارِمَ الْأَخْلَاقِ

আমি কেবল সচ্চরিত্র পূর্ণতা দানের জন্য প্রেরিত হয়েছি।

أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا

মুমিনদের মধ্যে ঈমানে সবচেয়ে পরিপূর্ণ তারা যাদের চরিত্র সবচেয়ে সুন্দর।

الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ خَيْرٌ وَأَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنَ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ، وَفِي كُلٍّ خَيْرٌ

শক্তিশালী মুমিন দুর্বল মুমিন থেকে উত্তম এবং আল্লাহর কাছে বেশি প্রিয়, যদিও উভয়ের মধ্যে কল্যাণ রয়েছে।

لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ، إِنَّمَا الشَّدِيدُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ

শক্তিশালী ব্যক্তি সে নয় যে অন্যদের পরাস্ত করতে পারে। বরং শক্তিশালী ব্যক্তি সে যে রাগের সময় নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করে।

الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ

মুসলিম সেই যার জিহ্বা ও হাত থেকে অন্য মুসলিমরা নিরাপদ।

إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى طَيِّبٌ لَا يَقْبَلُ إِلَّا طَيِّبًا

নিশ্চয়ই আল্লাহ পবিত্র এবং তিনি কেবল পবিত্র জিনিসই গ্রহণ করেন।

الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ خَيْرٌ وَأَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنْ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ وَفِي كُلٍّ خَيْرٌ

শক্তিশালী মুমিন দুর্বল মুমিনের চেয়ে উত্তম এবং আল্লাহর কাছে বেশি প্রিয়, যদিও উভয়ের মধ্যেই কল্যাণ রয়েছে।

إِنَّ مِنْ أَحَبِّكُمْ إِلَيَّ وَأَقْرَبِكُمْ مِنِّي مَجْلِسًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَحَاسِنَكُمْ أَخْلَاقًا

তোমাদের মধ্যে আমার কাছে সবচেয়ে প্রিয় এবং কিয়ামতের দিন আমার সবচেয়ে নিকটতম তারা যাদের চরিত্র সবচেয়ে ভালো।

إِنَّ اللَّهَ لَا يَنْظُرُ إِلَى صُوَرِكُمْ وَأَمْوَالِكُمْ وَلَكِنْ يَنْظُرُ إِلَى قُلُوبِكُمْ وَأَعْمَالِكُمْ

নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাদের চেহারা বা সম্পদ দেখেন না, বরং তিনি তোমাদের হৃদয় ও কর্ম দেখেন।

مَن كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ

যে ব্যক্তি আল্লাহ ও পরকালে বিশ্বাস করে, সে যেন তার মেহমানকে সম্মান করে।

الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ خَيْرٌ وَأَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنَ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ وَفِي كُلٍّ خَيْرٌ

শক্তিশালী মুমিন দুর্বল মুমিনের চেয়ে উত্তম এবং আল্লাহর কাছে অধিক প্রিয়, যদিও উভয়ের মধ্যে কল্যাণ রয়েছে।

إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ

সন্দেহ থেকে বিরত থাকো, কারণ সন্দেহ সবচেয়ে মিথ্যা কথা।

لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ كِبْرٍ

যার হৃদয়ে অণু পরিমাণ অহংকার আছে সে জান্নাতে প্রবেশ করবে না।

الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ لَا يَظْلِمُهُ وَلَا يُسْلِمُهُ

মুসলিম মুসলিমের ভাই, সে তার উপর অত্যাচার করে না এবং তাকে অসহায় অবস্থায় ছেড়ে দেয় না।

الْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الْإِيمَانِ

লজ্জাশীলতা ঈমানের একটি শাখা।

أَلَا وَإِنَّ فِي الْجَسَدِ مُضْغَةً إِذَا صَلَحَتْ صَلَحَ الْجَسَدُ كُلُّهُ، وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ الْجَسَدُ كُلُّهُ، أَلَا وَهِيَ الْقَلْبُ

নিশ্চয়ই দেহে একটি মাংসপিণ্ড আছে, যদি তা ভালো হয়, তবে সমস্ত দেহ ভালো হয়; এবং যদি তা নষ্ট হয়, তবে সমস্ত দেহ নষ্ট হয়। জেনে রাখো, তা হলো হৃদয়।

لَا تَحَاسَدُوا وَلَا تَنَاجَشُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَلَا يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا

একে অপরের প্রতি হিংসা করো না, কৃত্রিমভাবে মূল্য বৃদ্ধি করো না, একে অপরকে ঘৃণা করো না, একে অপরের দিক থেকে মুখ ফিরিয়ে নিও না এবং একে অপরের ব্যবসায়ে হস্তক্ষেপ করো না। আল্লাহর বান্দা হিসেবে ভাই ভাই হয়ে থাকো।

الْقَنَاعَةُ كَنْزٌ لَا يَفْنَى

সন্তুষ্টি এমন একটি ধনভাণ্ডার যা কখনো শেষ হয় না।

الْكَذِبُ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ، وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارِ

মিথ্যা দুষ্কর্মের দিকে নিয়ে যায়, এবং দুষ্কর্ম জাহান্নামের দিকে নিয়ে যায়।

إِذَا غَضِبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْكُتْ

যখন তোমাদের কেউ রাগান্বিত হয়, তখন সে যেন চুপ থাকে।

خَيْرُ النَّاسِ أَنْفَعُهُمْ لِلنَّاسِ

মানুষের মধ্যে সেরা হলো যারা মানুষের জন্য সবচেয়ে উপকারী।

مَنْ قَطَعَ رَحِمَهُ لَمْ يَدْخُلِ الْجَنَّةَ

যে ব্যক্তি আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিন্ন করে, সে জান্নাতে প্রবেশ করবে না।

إِنَّ الرِّفْقَ لَا يَكُونُ فِي شَيْءٍ إِلَّا زَانَهُ، وَلَا يُنْزَعُ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا شَانَهُ

কোমলতা যে কোনো কিছুতে উপস্থিত হলে তা সুন্দর করে তোলে, এবং যে কোনো কিছু থেকে সরিয়ে নিলে তা কুৎসিত করে তোলে।

الدِّينُ النَّصِيحَةُ

দীন হলো আন্তরিক উপদেশ।

التَّاجِرُ الصَّدُوقُ الْأَمِينُ مَعَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ

সৎ এবং বিশ্বস্ত ব্যবসায়ী নবী, সিদ্দিক এবং শহীদদের সাথে থাকবে।

مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا

যে আমাদের প্রতারণা করে সে আমাদের একজন নয়।

إِنَّ الْمُؤْمِنَ لَيُدْرِكُ بِحُسْنِ خُلُقِهِ دَرَجَةَ الصَّائِمِ الْقَائِمِ

মুমিন তার সুন্দর চরিত্রের মাধ্যমে রোজাদার এবং রাত্রিকালীন নামাজীর মর্যাদা অর্জন করতে পারে।

غُضَّ بَصَرَكَ

তোমার দৃষ্টি নত কর।

مَنْ هَجَرَ أَخَاهُ سَنَةً فَهُوَ كَسَفْكِ دَمِهِ

যে তার ভাইকে এক বছরের জন্য পরিত্যাগ করে, তা তার রক্তপাতের মতো।

مَنْ غَرَسَ شَجَرَةً فَلَهُ أَجْرٌ بِكُلِّ مَا يُؤْكَلُ مِنْهَا

যে ব্যক্তি একটি গাছ রোপণ করবে, তা থেকে যা খাওয়া হবে তার জন্য তার পুরস্কার থাকবে।

الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ خَيْرٌ وَأَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنَ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ، وَفِي كُلٍّ خَيْرٌ

শক্তিশালী মুমিন দুর্বল মুমিন থেকে উত্তম এবং আল্লাহর কাছে অধিক প্রিয়, যদিও উভয়ের মধ্যে কল্যাণ রয়েছে।

الْكِبْرُ بَطَرُ الْحَقِّ، وَغَمْطُ النَّاسِ

অহংকার হলো সত্য প্রত্যাখ্যান করা এবং মানুষকে তুচ্ছজ্ঞান করা।

الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ

মুসলিম সে যার জিহ্বা ও হাত থেকে অন্য মুসলিমরা নিরাপদ।

إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ

কুধারণা থেকে সাবধান থাকো, কেননা কুধারণা মিথ্যা কথার মধ্যে সবচেয়ে মিথ্যা।

مَنْ لَا يَرْحَمْ لَا يُرْحَمْ

যে দয়া করে না, তার প্রতি দয়া করা হবে না।

لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ كِبْرٍ

যার অন্তরে অণু পরিমাণ অহংকার আছে সে জান্নাতে প্রবেश করবে না।

الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ

মুসলমান সে যার জিহ্বা ও হাত থেকে অন্য মুসলমানরা নিরাপদ।

خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ

তোমাদের মধ্যে সর্বোত্তম সে যে কুরআন শেখে এবং শেখায়।

إِنَّ مِنْ أَحَبِّكُمْ إِلَيَّ وَأَقْرَبِكُمْ مِنِّي مَجْلِسًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَحَاسِنَكُمْ أَخْلَاقًا

কিয়ামতের দিন তোমাদের মধ্যে আমার কাছে সবচেয়ে প্রিয় এবং আমার সবচেয়ে কাছের আসনে যারা থাকবে তারা হলো যাদের চরিত্র সবচেয়ে ভালো।

لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ وَلَا اللَّعَّانِ وَلَا الْفَاحِشِ وَلَا الْبَذِيءِ

মুমিন সেই নয় যে নিন্দা করে, অভিশাপ দেয়, অশ্লীল কথা বলে বা অভদ্র।

الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ

মুসলমান সেই যার জিহ্বা এবং হাত থেকে অন্য মুসলমানরা নিরাপদ।