Collection de Hadiths

الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ

Le musulman est celui dont les musulmans sont en sécurité contre sa langue et sa main.

إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ

Méfiez-vous de la suspicion, car la suspicion est le discours le plus mensonger.

خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِأَهْلِهِ، وَأَنَا خَيْرُكُمْ لِأَهْلِي

Le meilleur d'entre vous est le meilleur envers sa famille, et je suis le meilleur d'entre vous envers ma famille.

أَفْضَلُ دِينَارٍ يُنْفِقُهُ الرَّجُلُ: دِينَارٌ يُنْفِقُهُ عَلَى عِيَالِهِ

Le meilleur dinar qu'un homme dépense est le dinar qu'il dépense pour sa famille.

إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا سَبَقَتْ لَهُ مِنَ اللَّهِ مَنْزِلَةٌ لَمْ يَبْلُغْهَا بِعَمَلِهِ ابْتَلَاهُ اللَّهُ فِي جَسَدِهِ أَوْ فِي مَالِهِ أَوْ فِي وَلَدِهِ

Lorsqu'Allah a décrété pour un serviteur un rang qu'il n'a pas atteint par ses actes, Allah l'afflige dans son corps, sa richesse ou ses enfants.

مَنْ مَاتَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَوْ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ وُقِيَ فِتْنَةَ الْقَبْرِ

Quiconque meurt le vendredi ou la nuit du vendredi sera protégé de l'épreuve de la tombe.

مَنْ لَا يَرْحَمْ لَا يُرْحَمْ

Quiconque ne fait pas preuve de miséricorde ne se verra pas accorder de miséricorde.

لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ كِبْرٍ

N'entrera pas au Paradis celui qui a dans son cœur le poids d'un atome d'orgueil.

مَا نَقَصَ مَالٌ مِنْ صَدَقَةٍ

La richesse n'est jamais diminuée par la charité.

مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ جَسَدِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِهِ

Quiconque effectue les ablutions et les fait bien, ses péchés sortiront de son corps, même de sous ses ongles.

مَنْ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ أَوْ رَاحَ، أَعَدَّ اللَّهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ نُزُلًا كُلَّمَا غَدَا أَوْ رَاحَ

Quiconque va à la mosquée le matin ou le soir, Allah lui préparera une hospitalité au Paradis chaque fois qu'il y va ou en revient.

مَنْ صَفَّ لِلَّهِ صَفًّا فِي سَبِيلِهِ صَفَّ اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ

Quiconque redresse un rang pour Allah, Allah lui construira une maison au Paradis.

يَا غُلَامُ، سَمِّ اللَّهَ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ

Ô garçon, mentionne le Nom d'Allah, mange avec ta main droite et mange de ce qui est près de toi.

إِنَّ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ

En vérité, la Nuit du Destin se trouve dans les dix dernières nuits du Ramadan.

مَنْ قَامَ وَرَاءَ الْإِمَامِ فَإِنَّ قِرَاءَةَ الْإِمَامِ لَهُ قِرَاءَةٌ

Quiconque se tient derrière l'imam, la récitation de l'imam est une récitation pour lui.

لَا تَعْجَلُوا فِي الصَّلَاةِ

Ne vous précipitez pas dans la prière.

أَكْثِرُوا مِنَ السُّجُودِ، فَإِنَّكُمْ لَا تَسْجُدُونَ لِلَّهِ سَجْدَةً إِلَّا رَفَعَكُمُ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْكُمْ بِهَا خَطِيئَةً

Prosternez-vous beaucoup, car il n'y a pas de prosternation que vous accomplissez pour Allah sans qu'Il ne vous élève d'un degré et n'efface un péché à cause d'elle.

رَكْعَتَا الْفَجْرِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا

Les deux rak'ahs du Fajr sont meilleures que le monde et tout ce qu'il contient.

مَنْ نَامَ عَنِ الْوِتْرِ أَوْ نَسِيَهُ فَلْيُصَلِّهِ إِذَا ذَكَرَهُ

Quiconque dort pendant le Witr ou l'oublie, qu'il le prie quand il s'en souvient.

لَا تَنَامُوا قَبْلَ الْعِشَاءِ

Ne dormez pas avant la prière d'Isha.