اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ، وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ، آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ، وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا الَّذِي وَعَدْتَهُ

ای الله، پروردگار این دعوت کامل و نماز برپا، به محمد وسیله و فضیلت عطا فرما و او را به مقام محمود که وعده‌اش دادی برانگیز.

Sahih بخاری•نماز

دعا هنگام طواف

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

پروردگارا، به ما در دنیا نیکی و در آخرت نیکی عطا فرما و ما را از عذاب آتش نگه دار.

قرآن 2:201•نماز

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ، أَنْجَزَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ

هیچ معبودی جز الله نیست، یگانه است، شریکی ندارد. پادشاهی از آنِ اوست و حمد از آنِ اوست و او بر همه چیز تواناست. هیچ معبودی جز الله نیست، یگانه است. وعده خود را انجام داد، بنده خود را یاری کرد و دشمنان را به تنهایی شکست داد.

Sahih مسلم•نماز

دعای روز عرفه

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

هیچ معبودی جز الله نیست، یگانه است، شریکی ندارد. پادشاهی از آنِ اوست و حمد از آنِ اوست و او بر همه چیز تواناست.

Sunan al-ترمذی•نماز

دعای روزه‌دار

اللَّهُمَّ إِنِّي لَكَ صُمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ

ای الله، برای تو روزه گرفتم، به تو ایمان آوردم، بر تو توکل کردم و با روزی تو افطار کردم.

Sunan ابوداود•روزانه

دعای شفا از بیماری

أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ، اشْفِ وَأَنْتَ الشَّافِي، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا

رنج را بردار، ای پروردگار مردم، شفا ده که تو شفا دهنده‌ای. شفایی جز شفای تو نیست، شفایی که هیچ بیماری باقی نگذارد.

Sahih بخاری•حفاظت

دعا هنگام خروج از خانه

بِسْمِ اللَّهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

به نام الله، بر الله توکل کردم و نیرو و قدرتی جز با الله نیست.

Sunan ابوداود•روزانه

دعا برای سلامتی خانواده

أُعِيذُكُمْ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ

شما را به کلمات کامل الله از هر شیطانی، هر موجود زهرآگینی و هر چشم بدی پناه می‌دهم.

Sahih بخاری•خانواده

دعا از نفاق

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ النِّفَاقِ، وَسُوءِ الْأَخْلَاقِ

ای الله، به تو پناه می‌برم از نفاق و بدی اخلاق.

Sahih بخاری•حفاظت

دعا برای خاتمه نیک

اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي، وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي

ای الله، تا وقتی زندگی برایم بهتر است مرا زنده نگه دار و وقتی مرگ برایم بهتر است جانم را بگیر.

Sahih بخاری•روزانه

دعا هنگام تعریف از کسی

اللَّهُمَّ لَا تُؤَاخِذْهُ بِمَا يَقُولُونَ، وَاغْفِرْ لَهُ مَا لَا يَعْلَمُونَ، وَاجْعَلْهُ خَيْرًا مِمَّا يَظُنُّونَ

ای الله، او را به خاطر آنچه می‌گویند مؤاخذه مکن، آنچه نمی‌دانند برایش ببخش و او را بهتر از آنچه گمان می‌کنند قرار ده.

ادب المفرد•روزانه

دعا برای باران سودمند

اللَّهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا

ای الله، آن را بارانی سودمند قرار ده.

Sahih بخاری•روزانه

دعا از فتنه‌ها

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْفِتَنِ، مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ

ای الله، به تو پناه می‌برم از فتنه‌ها، آشکار و پنهانشان.

Sahih مسلم•حفاظت

دعا برای وحدت مسلمانان

رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ

پروردگارا، ما و برادرانمان را که در ایمان از ما پیشی گرفتند بیامرز و در دل‌های ما کینه‌ای نسبت به مؤمنان قرار مده. پروردگارا، تو مهربان و رحیمی.

قرآن 59:10•روزانه

دعا برای شکرگزاری الله

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ

ستایش مخصوص الله است که با نعمت‌هایش کارهای نیک کامل می‌شود.

ابن ماجه، Sahih•روزانه

نمایش 101-120 از 185

مجموعه ادعیه

دعا برای حفاظت از بلاها

دعا هنگام تنگدستی

دعا برای فرزندان صالح

دعا هنگام ضعف ایمان

دعا برای خشوع در نماز

دعا بعد از اذان