مجموعه احادیث

أَلَا وَإِنَّ فِي الْجَسَدِ مُضْغَةً إِذَا صَلَحَتْ صَلَحَ الْجَسَدُ كُلُّهُ، وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ الْجَسَدُ كُلُّهُ، أَلَا وَهِيَ الْقَلْبُ

در بدن قطعه گوشتی است که اگر سالم باشد، تمام بدن سالم است و اگر فاسد شود، تمام بدن فاسد می‌شود. آگاه باشید که آن، قلب است.

لَا تَحَاسَدُوا وَلَا تَنَاجَشُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَلَا يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا

به یکدیگر حسد نبرید، قیمت‌ها را مصنوعی بالا نبرید، به یکدیگر کینه نورزید، از یکدیگر روی برنگردانید و در معامله یکدیگر دخالت نکنید. بندگان الله باشید و برادر هم باشید.

الْقَنَاعَةُ كَنْزٌ لَا يَفْنَى

قناعت گنجی است که هرگز تمام نمی‌شود.

مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ جَسَدِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِهِ

هر کس وضو بگیرد و آن را نیکو انجام دهد، گناهانش از بدنش خارج می‌شوند، حتی از زیر ناخن‌هایش.

مَنْ صَلَّى عَلَيَّ وَاحِدَةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ عَشْرًا

هر کس یک بار بر من صلوات بفرستد، الله ده بار بر او رحمت فرستد.

الْكَذِبُ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ، وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارِ

دروغ به فسق می‌کشاند و فسق به آتش دوزخ می‌برد.

مَنْ قَالَ دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ: سُبْحَانَ اللَّهِ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، فَتِلْكَ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ، وَقَالَ تَمَامَ الْمِائَةِ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، غُفِرَتْ خَطَايَاهُ وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ

هر که پس از هر نمازی بگوید: سبحان الله (۳۳ بار)، الحمدلله (۳۳ بار)، الله اکبر (۳۳ بار)، که نود و نه می‌شود، و سپس برای تکمیل صد بگوید: لا اله الا الله وحده لا شریک له، له الملک و له الحمد و هو علی کل شیء قدیر - گناهانش بخشیده می‌شود هر چند به اندازه کف دریا باشد.

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ

بگو: او الله است، یکتا - برابر یک سوم قرآن است.

إِذَا غَضِبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْكُتْ

وقتی یکی از شما خشمگین شد، خاموش بماند.

مَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ

هر که عفو کند و اصلاح نماید، پاداشش نزد الله است.

رِضَا الرَّبِّ فِي رِضَا الْوَالِدِ وَسَخَطُ الرَّبِّ فِي سَخَطِ الْوَالِدِ

خشنودی پروردگار در خشنودی پدر و مادر است و خشم پروردگار در خشم پدر و مادر است.

مَنْ كَفَلَ يَتِيمًا لَهُ أَوْ لِغَيْرِهِ فَأَنَا وَهُوَ كَهَاتَيْنِ فِي الْجَنَّةِ

هر که از یتیمی کفالت کند، چه برای خود چه برای دیگری، من و او در بهشت همچون این دو انگشت خواهیم بود - و با انگشت شهادت و میانه اشاره کرد.

اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ - مَنْ قَرَأَهَا فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ لَمْ يَمْنَعْهُ مِنْ دُخُولِ الْجَنَّةِ إِلَّا أَنْ يَمُوتَ

الله که معبودی جز او نیست، زنده و پایدار است - هر که آیة الکرسی را پس از هر نماز واجب بخواند، چیزی او را از ورود به بهشت باز نمی‌دارد جز مرگ.

رَكْعَتَا الْفَجْرِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا

دو رکعت نماز صبح بهتر از دنیا و آنچه در آن است می‌باشد.

خَيْرُ النَّاسِ أَنْفَعُهُمْ لِلنَّاسِ

بهترین مردم، سودمندترین آنها برای مردم است.

مَنْ قَطَعَ رَحِمَهُ لَمْ يَدْخُلِ الْجَنَّةَ

هر که پیوندهای خویشاوندی را قطع کند، به بهشت داخل نخواهد شد.

صَدَقَةُ السِّرِّ تُطْفِئُ غَضَبَ الرَّبِّ

صدقه در نهان، خشم پروردگار را فرو می‌نشاند.

أَطْعِمُوا الطَّعَامَ، وَأَفْشُوا السَّلَامَ، وَصَلُّوا بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ، تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ بِسَلَامٍ

به مردم غذا بدهید، سلام را گسترش دهید و شب که مردم خفته‌اند نماز بخوانید تا با سلامتی به بهشت درآیید.

أَحَبُّ الْأَعْمَالِ إِلَى اللَّهِ أَدْوَمُهَا وَإِنْ قَلَّ

محبوب‌ترین اعمال نزد الله، پایدارترین آنهاست، هر چند اندک باشد.

إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالْخَوَاتِيمِ

در حقیقت، اعمال به پایان‌شان داوری می‌شوند.